Libration

Auteur(s) Chambers, Becky (Auteur) ; Surgers, Marie (1978-...) (Traducteur)
Titre(s) Libration [Texte imprimé] / Becky Chambers ; traduit de l'anglais par Marie Surgers.
Traduit de : A closed and common orbit. - Série : Les Voyageurs. Vol 2.
Editeur(s) Nantes : l'Atalante, 2017.
Collection(s) (La Dentelle du Cygne, ISSN 1295-1994).
Résumé Lovelace, intelligence artificielle née à bord du Voyageur à la fin de L'Espace d'un an, accepte de se transférer à bord d'un corps synthétique. Devenir humaine, une chance ? Pas pour elle : les limitations de la chair l'étouffent. Champ de vision ridiculement restreint, pas d'accès au réseau, réactions physiologiques incontrôlables... A ses côtés, Poivre, mécano, l'aide de son mieux. Ancienne enfant esclave libérée par miracle, grandie seule sur une planète ravagée, elle aussi a dû lutter pour accéder pleinement à l'humanité et se construire une vie, sinon ordinaire, du moins normale. Libration - nom d'un point de l'espace en équilibre entre deux astres, zone de stabilité mouvante qui accompagne les planètes dans leur danse - raconte l'histoire de ces deux femmes. Chacune à sa façon s'arrache à une vie liminale pour se tailler une identité, conquérir l'indispensable : la dignité. On ne croise pas ici les autres personnages de L'Espace d'un an ; Chambers, au lieu de prolonger leur histoire, l'élargit. Sa tendresse et sa lucidité nous offrent des pages déchirantes - l'enfance tragique de Poivre, qui ignore tout de l'amour, et l'isolement de Lovelace, identique à nous mais incapable de vivre comme nous - et un chant d'amour plein de confiance et de courage.
Genres Roman de science fiction ;
Ajouter à une liste

Exemplaires

Exemplaires : Libration
Titre Réserver Bibliothèque Section Support Cote Localisation Utilisation Situation
Libration
Réserver
ChangéAdulteLivreRF CHA V 2RomansPrêt normalDisponible
Libration Laval - Saint NicolasAdulteLivreRSF CHAM E2Romans SFPrêt normalDisponible
Libration Saint-Berthevin - Le RefletAdulteLivreRF CHA V2Romans SFPrêt normalDisponible

Description

Note

Commentaires

Tags

Extraits musicaux

Table des matières

Biographie

Extrait

Autres enrichissements

Appartient aux sélections

Vidéos

Ceci pourrait vous intéresser

Ceux qui ont consulté

Du même auteur